#scp-jp 2018-01-18 (Thu)

00:08:43<HIROMk2> 落ちるか
00:08:46<KASHIMA-EXE> HIROMk2さんが退室しました
02:13:33<KASHIMA-EXE> y33r41さんが退室しました
02:16:18<KASHIMA-EXE> furabbitさんが退室しました
02:22:22<KASHIMA-EXE> synGuest776さんが入室しました
02:22:28<KASHIMA-EXE> synGuest776さんが退室しました
03:09:26<KASHIMA-EXE> synGuest689さんが入室しました
03:09:31<KASHIMA-EXE> synGuest689さんが退室しました
05:45:54<KASHIMA-EXE> ghostchibiさんが入室しました
05:51:48<KASHIMA-EXE> Maxsonさんが入室しました
05:53:48<KASHIMA-EXE> ghostchibiさんが退室しました
07:16:35<KASHIMA-EXE> synGuest387さんが入室しました
07:17:04<KASHIMA-EXE> synGuest387さんが退室しました
08:51:17<KASHIMA-EXE> Maxsonさんが退室しました
09:21:28<KASHIMA-EXE> synGuest440さんが入室しました
09:21:40<KASHIMA-EXE> synGuest440さんが退室しました
09:28:35<KASHIMA-EXE> Maxsonさんが入室しました
11:12:37<KASHIMA-EXE> Maxsonさんが退室しました
11:37:42<KASHIMA-EXE> furabbitさんが入室しました
11:45:08<KASHIMA-EXE> Maxsonさんが入室しました
12:35:46<KASHIMA-EXE> Maxsonさんが退室しました
12:36:05<KASHIMA-EXE> Maxsonさんが入室しました
13:24:42<KASHIMA-EXE> Maxsonさんが退室しました
13:58:27<KASHIMA-EXE> Maxsonさんが入室しました
15:32:04<KASHIMA-EXE> Maxsonさんが退室しました
15:53:02<KASHIMA-EXE> Maxsonさんが入室しました
17:37:58<KASHIMA-EXE> Maxsonさんが退室しました
17:39:03<KASHIMA-EXE> ghostchibiさんが入室しました
17:50:41<KASHIMA-EXE> Maxsonさんが退室しました
18:44:31<KASHIMA-EXE> C-99999さんが入室しました
18:58:51<KASHIMA-EXE> C-99999さんが退室しました
20:17:44<KASHIMA-EXE> ghostchibiさんが入室しました
20:40:23<KASHIMA-EXE> HIROMk2さんが入室しました
21:01:20<KASHIMA-EXE> yaruwooさんが入室しました
21:20:18<KASHIMA-EXE> _7happy7_さんが入室しました
21:21:00<yaruwoo> こんばんはー
21:21:09<_7happy7_> こんばんは
21:21:28<HIROMk2> こんばんは
21:25:45<_7happy7_> 皆さん。翻訳って、楽しいですよ。やってみません?
21:26:27<yaruwoo> 英語力×
21:27:10<HIROMk2> 自分の記事さえままならんのに翻訳などとても
21:30:24<_7happy7_> 私、皆さんと逆で翻訳記事しか投稿したことありません😄
21:31:35<_7happy7_> 英語力なら私もほぼゼロです。辞書で調べて少しずつ成果が積み重なる、快感ですよ。
21:32:48<HIROMk2> やはり財団共通語が欲しい
21:33:24<_7happy7_> まあ、本音言っちゃうと、今訳してる記事が膨大な文量なんで誰でもいいから引きずり込みたいだけなんですけどね。
21:34:34<_7happy7_> 財団共通語とは…財団独自の単語のことですか?
21:34:48<HIROMk2> 単語というか言語 エスペラントみたいな
21:36:38<HIROMk2> Kes dua nemo ito?(英:Is it your name? 日:それがあなたの名前ですか?)
21:39:41<_7happy7_> ああ、なるほど…。機動部隊内でもっと短縮した特殊符合のような形で使われているところを想像しました。nemo ito?→numwi?
21:39:52<HIROMk2> エスペラントは人工なんで規則は単純であるが人々からすれば語幹への馴染みはスラヴ系なので薄め
21:40:20<HIROMk2> しかし既に世界的に使われている英語から語を借りる形で作り直せば、どうだろう?
21:40:52<HIROMk2> ベーシック英語でいいかもしれんが、非英語圏では補助語としてのままの英語に難色を示す者も少なくない可能性がありえる
21:41:06<HIROMk2> (人類の危機を前にそんな事言ってる場合ではないだろうが)
21:43:41<_7happy7_> うーん、もはや英語以外を新たに勉強するのは、私にはもう難しいですね…。
21:44:08<HIROMk2> フランス語とかスペイン語なら英語ほどではないが需要はあるはず
21:44:25<HIROMk2> 前者は旧フランス領、後者はラテンアメリカでよく使う
21:45:20<HIROMk2> まあ裏設定レベルのヘッドカノンにでも
21:46:00<HIROMk2> 世界のどこ行っても現地の職員と会話できるってのは特に610-Ωみたいな事態になると必要となるだろうし
21:56:48<HIROMk2> はて、ところでミヨコがGoIに登録されたが……
21:58:00<KASHIMA-EXE> Chabutiさんが入室しました
21:58:15<HIROMk2> こんばんは
21:58:16<yaruwoo> こんばんはー
21:58:42<Chabuti> (こっちか…)
21:58:51<HIROMk2> またやってしまったねぇ
21:59:26<Chabuti> 1/2×3=1/8
21:59:44<Chabuti> 逆に外す方が難しいはずなんだけどなぁ…
22:00:55<Chabuti> ログを見て語学の話っぽかったのでやってまいりました
22:01:31<HIROMk2> ナバホ語をいい年になって覚えるより遥かに簡単なエスペラントは財団共通語として適当か
22:02:16<HIROMk2> はたまた母語話者数の暴力でムスリム連中やらを組み伏してでもクッソ使いづらい英語を話させるべきか
22:02:56<Chabuti> ぶっちゃけると
22:03:05<Chabuti> 英語は簡単な言語です
22:03:13<Chabuti> あくまで比較の問題ですが
22:03:33<HIROMk2> 言葉の性が無いだけ語彙は簡単
22:03:39<Chabuti> 語彙と時制がやたら多いのを除けば何とかなる言語ですし
22:04:29<Chabuti> (自分がペラペラとは言っていない)
22:04:45<Chabuti> また極端に発音が難しい音はないですし
22:05:09<Chabuti> 活用がないので辞書を引くのも楽です
22:05:09<HIROMk2> だが一字一音の徹底ぐらいはしてほしい ロシア語とかでもできてるんだし
22:05:19<HIROMk2> 英米で食い違うのとかもう、うん……
22:05:30<HIROMk2> アドミラル? アドマイラル?
22:05:56<Chabuti> 大母音推移さんに言ってやってください…<音と表記の違い
22:06:25<Chabuti> 昔はわりとそのままだったんすよ…
22:09:16<Chabuti> あと英語がある程度出来るとなんといっても洋書が読めます
22:09:36<HIROMk2> アとエイとかマクロン辺り使ってきちっと分けてもいいと思うの
22:09:53<HIROMk2> トールキンとかドーキンスとか……
22:10:19<Chabuti> 洋書が読めると英語圏の語学書で勉強が出来ます
22:11:07<Chabuti> すると日本では比較的マイナーな言語の勉強が出来ます(例:セルビア・クロアチア語)
22:11:13<HIROMk2> www
22:11:34<Chabuti> つまり語学を勉強すると、語学が勉強できます、やったね!
22:11:40<HIROMk2> まあ日本人的にマイナーな言語は大抵英語経由とは聞くが……
22:12:18<HIROMk2> というかそういう言語圏の人は英語辺りできないと学校授業もままならないらしいが……
22:12:40<HIROMk2> 自分達の言語に論文とか教科書とかを訳しきれないとかなんとかで
22:13:17<HIROMk2> それ考えると外国語バンバン入ってくる中でそのことごとくを和訳していった明治時代の翻訳していた人たちってすごい
22:13:32<Chabuti> なんだかんだで話者が1億3000万人ぐらいいる日本語は
22:13:54<HIROMk2> おかげで外国語の必要性めっちゃ薄くてまともに外国語を覚える人が多くないが……
22:14:07<Chabuti> ロシア語の次に話者の多い言語(らしい)なので
22:15:05<HIROMk2> 情勢次第では国連公用語入りもありえた……
22:16:19<Chabuti> ただスペイン語とポルトガル語が違う言語であるにも関わらず互いに意思疎通が可能な一方で
22:17:03<HIROMk2> その二語はお互いが中々気づけない域で似ているからなぁ
22:17:15<Chabuti> ネイティブ鹿児島弁スピーカーと標準語話者の会話はかなり成立しないにも関わらず一応は同じ言語
22:17:20<Chabuti> だったりするので
22:17:50<Chabuti> まぁ、そこら辺は意外とアイデンティティーとかが重要だったりする問題なわけです……たぶん
22:17:57<HIROMk2> (早口の薩隅方言)
22:18:45<HIROMk2> 討幕派が意思疎通のために文語で話したなんて話もあるぐらいばらけてるからなぁ
22:21:10<Chabuti> (そして今日も寂しい…)
22:22:13<HIROMk2> 過疎は長い
22:24:23<HIROMk2> そういや746jpは岩手在住のようであるが
22:24:34<HIROMk2> 如月にちょっかい出されてはいないだろうか
22:25:31<KASHIMA-EXE> WagnasCousinさんが入室しました
22:25:37<WagnasCousin> こんばんは
22:25:40<HIROMk2> こんばんは
22:25:55<yaruwoo> こんばんはー
22:26:14<Chabuti> こんばんは
22:37:01<KASHIMA-EXE> Maxsonさんが退室しました
22:43:43<HIROMk2> いかんな話題も批評を頼みたい記事も無い
22:50:20<KASHIMA-EXE> roune1012さんが入室しました
22:50:31<roune1012> こんばんは
22:51:29<Chabuti> こんばんは
22:53:03<roune1012> …誰もいませんね
22:53:27<roune1012> 何か、まだ慣れないです。
22:53:52<Chabuti> 同じくです<慣れ
22:54:39<KASHIMA-EXE> _7happy7_さんが退室しました
22:54:43<KASHIMA-EXE> _7happy7_さんが入室しました
22:55:18<roune1012> こんばんは
22:55:21<Chabuti> おかえりなさいです
22:55:33<_7happy7_> こんばんは
22:55:34<HIROMk2> 1プランク時間のうちに2プランク長以上動く存在とは
22:55:47<HIROMk2> おかえりなさい
22:56:11<_7happy7_> ただいまです
23:02:14<_7happy7_> 最近、キーボード入力風の文字表示が流行っているようなので、調べてきました。
23:03:05<HIROMk2> ……?
23:03:09<_7happy7_> これ、collapsibleが無い記事なら、文章総入れ替えギミックに使えるかも
23:03:44<_7happy7_> .sb 7happy7
23:03:45<KASHIMA-EXE> _7happy7_: [SANDBOX / 7happy7] 7happy7の宝箱(小物感) http://scp-jp-sandbox2.wikidot.com/7happy7/
23:03:55<_7happy7_> 一番上に
23:04:56<roune1012> すげえ
23:05:09<HIROMk2> これは面白い
23:05:36<KASHIMA-EXE> synGuest280さんが入室しました
23:05:41<_7happy7_> ひらがな→元の記事の文、漢字→変えた記事の文、で一瞬で記事の文が入れ替わる
23:05:46<KASHIMA-EXE> synGuest280さんが退室しました
23:06:50<_7happy7_> ちょっと、今の例文の最後の文に、追加で今の案を載せてきます
23:09:46<_7happy7_> 載せてみました。
23:11:48<_7happy7_> ヤバい、なんか興奮してきました。何か他に案などございませんか?
23:15:02<_7happy7_> ちょっと興奮しすぎてますね、最近暴走ぎみです。自重します。
23:16:36<KASHIMA-EXE> yaruwooさんが退室しました
23:17:17<Chabuti> 落ちます
23:17:22<Chabuti> おやすみなさい
23:17:37<_7happy7_> おやすみなさい
23:17:38<KASHIMA-EXE> Chabutiさんが退室しました
23:18:00<HIROMk2> ワードサラダを扱った記事って既にあるのかな
23:18:41<_7happy7_> この構文も、krt_w様の人事ファイルやFSのSCP-404-JP装飾変更verから持ってきて多少変えた程度ではあるのですが、ご自身で使われる場合はライセンス表記を外さないでください。ライセンスはimportURLの方にかかっているので。
23:19:01<HIROMk2> 随分と煩雑な
23:23:59<_7happy7_> 私もhtml構文はまだヒヨッコなので、英単語からなんとか追っていってます(javaはそうもいかない…)。
23:24:25<HIROMk2> まあ財団はwikidotだけど
23:25:23<_7happy7_> …まさしく
23:27:42<_7happy7_> ふらっと戻って、ぐわっといろいろ喋りまくってしまいましたが、すみません、落ちます。
23:27:49<_7happy7_> おやすみなさい
23:27:54<KASHIMA-EXE> _7happy7_さんが退室しました
23:28:24<HIROMk2> ……まだだれかいるのか?
23:28:25<KASHIMA-EXE> roune1012さんが退室しました
23:32:22<KASHIMA-EXE> HIROMk2さんが退室しました
23:41:06<KASHIMA-EXE> cocoさんが入室しました
23:41:36<KASHIMA-EXE> cocomizuさんが入室しました
23:41:36<KASHIMA-EXE> cocoさんが退室しました
23:42:07<cocomizu> 仕様が変わってる……
23:42:32<cocomizu> 誰もいないようですね。今日は落ちます。おやすみなさい
23:42:54<KASHIMA-EXE> cocomizuさんが退室しました
23:43:03<KASHIMA-EXE> shu_yabiyabiさんが入室しました
23:44:51<KASHIMA-EXE> santouさんが入室しました
23:45:46<santou> あけましておめでとうございます。めちゃくちゃ見にくい・・・
23:50:25<furabbit> 財団サイトのIRCアプリ切り替わったんですねー こんばんは!
23:50:54<KASHIMA-EXE> santouさんが退室しました
23:53:44<shu_yabiyabi> こんばんはなのですー
23:55:07<KASHIMA-EXE> shu_yabiyabiさんが退室しました
23:55:51<furabbit> こんばんはですーーってあら笑

Nijiru System