#site8181 2017-05-27 (Sat)

00:00:45 <Ikkeby-V> 嗚呼RA-5Cヴィジランティたんエロいんじゃあハァハァ
00:01:25 <Ikkeby-V> ……Taleの批評希望がつかえてるみたいなんで、これで切り上げます。
00:02:00 <kigoremon> 性癖曝露大会閉幕
00:02:24 <Ikkeby-V> 隣で続けてもいいのよ?
00:04:00 <negio> http://scp-jp-sandbox2.wikidot.com/negio 「出来心、或いは一生の過ち」タブです。
00:04:40 <negio> SCP-36.6-JP-Jの最初の感染者をシリアス気味に書きました
00:05:25 <kigoremon> あぁ、例のK病
00:05:47 <negio> 実際まだ隔離されてそうなので
00:06:44 <Ikkeby-V> 素直に面白いと思います。
00:06:58 <Ikkeby-V> (恥ずかしながらSCP-36.6-JP-Jを未見だったので今見てきました)
00:08:27 <negio> かなり短めになったので物足りないかなとは思ったんですが。
00:09:49 <KASHIMA-EXE-81> sinazugawaさんが入室しました
00:10:44 <Ikkeby-V> 短くても必要な要素はおおかた詰まっているように見えますし……。
00:11:00 <kigoremon> 分量はこれぐらいでもいいかもしれません
00:13:05 <negio> ふむ、そうですか。シリアスなtale自体下書きですら書かなかったんですが概ね良いようで安心しました。
00:16:25 <negio> ジョークSCPでも起こってるその世界からしたら財団は真面目に動いてるわけですしこういうこともあるのだろうと思って書きました。
00:20:09 <kigoremon> 「体調回復を伝えて一安心」と「ところがどっこいまだ終わらずに」の展開の間は段落分けた方が良いかも
00:21:37 <negio> ふむ、修正しときます
00:23:06 <karkaroff> 何か場面が想像しやすい画像をおいておくと
00:23:18 <karkaroff> 物語に入れやすいかもしれないかなと思いました
00:24:20 <negio> 場面が想像しやすい画像か…
00:24:26 <negio> どんなのがいいんだろう
00:26:30 <negio> むむむ
00:27:16 <Ikkeby-V> K病による収容を想起させる画像ってなかなか難しいですな。
00:28:13 <Ikkeby-V> 36.6度を指した体温計の画像とか?
00:29:08 <negio> フリー素材であるかな...
00:29:43 <Ikkeby-V> 自作してしまうという手も……
00:30:21 <negio> 平熱が35.5だからな...
00:33:07 <TVfish> 温度計の数値を摩擦で操作するのは仮病ニストの基礎教養ですぜ
00:35:21 <negio> ふむ、探してみます。あったら添付しておきます。
00:35:34 <negio> ありがとうございました。
00:41:04 <KASHIMA-EXE-81> negioさんが退室しました
00:42:04 <KASHIMA-EXE-81> kigoremonさんが退室しました
00:55:19 <KASHIMA-EXE-81> TVfishさんが退室しました
00:56:01 <KASHIMA-EXE-81> y33r41さんが入室しました
01:18:58 <KASHIMA-EXE-81> y33r41さんが退室しました
01:20:07 <KASHIMA-EXE-81> nao_rainさんが退室しました
01:21:16 <KASHIMA-EXE-81> C-takeさんが退室しました
01:26:28 <KASHIMA-EXE-81> Ikkeby-Vさんが退室しました
01:31:21 <KASHIMA-EXE-81> karkaroffさんが退室しました
01:33:47 <KASHIMA-EXE-81> Ikkeby-Vさんが入室しました
01:52:02 <KASHIMA-EXE-81> unReGretさんが退室しました
01:57:07 <KASHIMA-EXE-81> Ikkeby-Vさんが退室しました
02:31:24 <KASHIMA-EXE-81> Ikkeby-Vさんが入室しました
02:36:30 <KASHIMA-EXE-81> Ikkeby-Vさんが退室しました
02:39:26 <KASHIMA-EXE-81> sinazugawaさんが退室しました
02:44:21 <KASHIMA-EXE-81> hihakuさんが入室しました
02:44:40 <KASHIMA-EXE-81> hihaku_さんが退室しました
02:44:46 <KASHIMA-EXE-81> hihakuさんが退室しました
17:34:12 <KASHIMA-EXE-81> HIROMk2さんが入室しました
18:36:16 <KASHIMA-EXE-81> cocomizuさんが入室しました
18:59:56 <KASHIMA-EXE-81> cocomizzzさんが退室しました
19:16:23 <KASHIMA-EXE-81> seed-stさんが入室しました
19:36:31 <KASHIMA-EXE-81> junosukeさんが入室しました
19:45:30 <KASHIMA-EXE-81> junosukeさんが退室しました
19:50:32 <KASHIMA-EXE-81> junosukeさんが入室しました
19:57:23 <KASHIMA-EXE-81> junosukeさんが退室しました
20:20:06 <KASHIMA-EXE-81> Nanimono_Demonaiさんが入室しました
20:35:15 <KASHIMA-EXE-81> pocketwatchさんが入室しました
20:35:49 <KASHIMA-EXE-81> WatosonMontezumaさんが入室しました
20:36:00 <KASHIMA-EXE-81> junosukeさんが入室しました
20:36:16 <KASHIMA-EXE-81> WatosonMontezumaさんが退室しました
20:45:00 <KASHIMA-EXE-81> junosukeさんが退室しました
20:47:48 <KASHIMA-EXE-81> Chabutiさんが入室しました
20:48:31 <KASHIMA-EXE-81> karkaroffさんが入室しました
20:49:49 <KASHIMA-EXE-81> amamielさんが入室しました
20:50:04 <KASHIMA-EXE-81> junosukeさんが入室しました
20:50:41 <KASHIMA-EXE-81> seed-stさんが退室しました
20:52:14 <KASHIMA-EXE-81> nopa95さんが入室しました
20:53:18 <KASHIMA-EXE-81> yosh0123さんが入室しました
20:55:03 <KASHIMA-EXE-81> junosukeさんが退室しました
20:55:19 <KASHIMA-EXE-81> kigoremonさんが入室しました
20:55:24 <KASHIMA-EXE-81> nao_rainさんが入室しました
20:56:21 <KASHIMA-EXE-81> jet0620さんが入室しました
20:56:38 <KASHIMA-EXE-81> ykamikuraさんが入室しました
20:58:45 <KASHIMA-EXE-81> unReGretさんが入室しました
20:59:29 <KASHIMA-EXE-81> C-takeさんが入室しました
20:59:38 <KASHIMA-EXE-81> junosukeさんが入室しました
21:02:21 <KASHIMA-EXE-81> negioさんが入室しました
21:02:25 <KASHIMA-EXE-81> nopa95さんが退室しました
21:03:50 <KASHIMA-EXE-81> ku_sabaさんが入室しました
21:04:36 <KASHIMA-EXE-81> junosukeさんが退室しました
21:05:11 <unReGret> .sb Chabuti
21:05:12 <KASHIMA-EXE-81> unReGret: [ERROR] データ取得に失敗しました : .sb Chabuti
21:05:18 <unReGret> .sb chabuti
21:05:20 <KASHIMA-EXE-81> unReGret: [SANDBOX / chabuti] Chabutiの砂箱モドキ http://scp-jp-sandbox2.wikidot.com/chabuti/
21:05:29 <C-take> 大文字じゃだめですよ
21:05:32 <unReGret> .sb karkaroff
21:05:33 <KASHIMA-EXE-81> unReGret: [SANDBOX / karkaroff] karkaroff http://scp-jp-sandbox2.wikidot.com/karkaroff/
21:05:40 <unReGret> .sb amamiel
21:05:42 <KASHIMA-EXE-81> unReGret: [SANDBOX / amamiel] アマミのノート http://scp-jp-sandbox2.wikidot.com/amamiel/
21:05:42 <C-take> それページ名ひっぱてるだけですから
21:05:57 <unReGret> .sb kigoremon
21:05:58 <KASHIMA-EXE-81> unReGret: [SANDBOX / kigoremon] 未判別オブジェクト収納ロッカー http://scp-jp-sandbox2.wikidot.com/kigoremon/
21:06:07 <unReGret> .sb nopa95
21:06:08 <KASHIMA-EXE-81> unReGret: [SANDBOX / nopa95] nopa95のメモ http://scp-jp-sandbox2.wikidot.com/nopa95/
21:06:41 <KASHIMA-EXE-81> re_eisenさんが入室しました
21:06:53 <KASHIMA-EXE-81> nopa95さんが入室しました
21:08:08 <nopa95> 分断されてた
21:08:19 <KASHIMA-EXE-81> sinazugawaさんが入室しました
21:09:40 <KASHIMA-EXE-81> junosukeさんが入室しました
21:10:04 <unReGret> .sb nao-rain
21:10:05 <KASHIMA-EXE-81> unReGret: [SANDBOX / nao-rain] nao_rainのくだらない思いつき http://scp-jp-sandbox2.wikidot.com/nao-rain/
21:10:29 <unReGret> .sb negio
21:10:30 <KASHIMA-EXE-81> unReGret: [SANDBOX / negio] negioの草案保管所 http://scp-jp-sandbox2.wikidot.com/negio/
21:10:54 <unReGret> .sb kyougoku08
21:10:55 <KASHIMA-EXE-81> unReGret: [SANDBOX / kyougoku08] kyougoku08の備忘録 http://scp-jp-sandbox2.wikidot.com/kyougoku08/
21:13:48 <jet0620> Kiwi非推奨NOW】 Welcome 2 #scp-jp ! 会話ログはここ http://njr-sys.net/irc | こっちでもやってます -> #site8181
21:16:22 <KASHIMA-EXE-81> karkaroffさんが退室しました
21:16:34 <KASHIMA-EXE-81> karkaroffさんが入室しました
21:16:41 <karkaroff> ふうむ
21:16:45 <karkaroff> ミスミス
21:17:21 <karkaroff> 今日Tale持ってきたが、次回にはSCIPもって来たいなあ
21:18:19 <negio> 自分もSCP報告書書き上げたいです。
21:22:05 <KASHIMA-EXE-81> WatosonMontezumaさんが入室しました
21:27:53 <KASHIMA-EXE-81> ogpさんが入室しました
21:28:56 <KASHIMA-EXE-81> ogpさんが退室しました
21:32:45 <karkaroff> ごめん、次なんだけどちょっとトイレ行ってくる
21:33:01 <karkaroff> 順番が着たら出しておいてください、SCP-008のTaleです
21:37:02 <KASHIMA-EXE-81> count-numberさんが入室しました
21:37:06 <nopa95> 一旦席外してます
21:37:23 <karkaroff> ふう、復帰
21:38:06 <KASHIMA-EXE-81> Chabutiさんが退室しました
21:38:31 <KASHIMA-EXE-81> Chabutiさんが入室しました
21:39:30 <amamiel> おかえりなさい
21:42:08 <KASHIMA-EXE-81> nopa95さんが退室しました
21:47:08 <KASHIMA-EXE-81> nopa95さんが入室しました
21:49:00 <KASHIMA-EXE-81> junosukeさんが退室しました
21:51:59 <KASHIMA-EXE-81> EFUさんが入室しました
21:53:49 <KASHIMA-EXE-81> junosukeさんが入室しました
21:55:12 <KASHIMA-EXE-81> ukarayakaraさんが入室しました
21:58:20 <KASHIMA-EXE-81> tamaMone_Foxさんが入室しました
22:02:54 <KASHIMA-EXE-81> junosukeさんが退室しました
22:02:54 <KASHIMA-EXE-81> EFUさんが退室しました
22:05:40 <KASHIMA-EXE-81> saizoukirimaさんが入室しました
22:07:41 <KASHIMA-EXE-81> yosh0123さんが退室しました
22:07:53 <KASHIMA-EXE-81> junosukeさんが入室しました
22:08:47 <KASHIMA-EXE-81> satellite_lunaさんが入室しました
22:09:09 <unReGret> 超能力者をなりふり構わず収容したら実はそいつはKクラスシナリオ解決のキーパーソンで
22:09:19 <unReGret> (要するにシナリオの主人公で)
22:09:51 <satellite_luna> コンバンハデス(小声)
22:09:59 <unReGret> 財団がどれだけ頑張ってもどうにもならずに全部滅ぶTale読みたい
22:10:01 <unReGret> こんばんは
22:12:57 <KASHIMA-EXE-81> junosukeさんが退室しました
22:17:19 <amamiel> なかなか好みの展開です
22:17:56 <KASHIMA-EXE-81> junosukeさんが入室しました
22:21:03 <KASHIMA-EXE-81> koikoi_Rainy4Lさんが入室しました
22:22:27 <KASHIMA-EXE-81> koikoi_Rainy4Lさんが退室しました
22:23:00 <KASHIMA-EXE-81> junosukeさんが退室しました
22:27:02 <karkaroff> ふう、明日にはTaleが公開できそうでよかった
22:28:05 <KASHIMA-EXE-81> junosukeさんが入室しました
22:28:27 <KASHIMA-EXE-81> kyougoku08さんが入室しました
22:31:53 <KASHIMA-EXE-81> satellite_lunaさんが退室しました
22:33:03 <KASHIMA-EXE-81> junosukeさんが退室しました
22:36:57 <KASHIMA-EXE-81> satellite_lunaさんが入室しました
22:38:21 <negio> 眠くなってきてしまった
22:38:31 <kyougoku08> 踊ろう
22:38:38 <kyougoku08> 私達は自由だ
22:38:52 <unReGret> Party 4U !
22:39:48 <kigoremon> ポルカを踊れ!
22:42:27 <KASHIMA-EXE-81> satellite_lunaさんが退室しました
22:43:38 <KASHIMA-EXE-81> WatosonMontezumaさんが退室しました
22:43:54 <negio> Let's dancing!
22:44:41 <kyougoku08> 三倍アイスクリーム!
22:44:48 <karkaroff> いひゃっふううううう
22:46:42 <negio> └(`・ω・´)┘ヮッショィ!!
22:47:19 <C-take> ♪ドンチキドンチキ♪└(^ω^ )┐♪┌( ^ω^)┘♪ドンチキドンチキ♪
22:47:29 <KASHIMA-EXE-81> satellite_lunaさんが入室しました
22:49:19 <KASHIMA-EXE-81> tamaMone_Foxさんが退室しました
22:53:10 <KASHIMA-EXE-81> satellite_lunaさんが退室しました
22:53:21 <KASHIMA-EXE-81> Ikkeby-Vさんが入室しました
22:53:48 <Ikkeby-V> こんばんは
22:53:59 <KASHIMA-EXE-81> Ikkeby-Vさんが退室しました
22:54:01 <karkaroff> こんばんは
22:54:05 <negio> こんばんは
22:54:13 <KASHIMA-EXE-81> Ikkeby-Vさんが入室しました
22:54:46 <KASHIMA-EXE-81> Chabutiさんが退室しました
22:55:16 <KASHIMA-EXE-81> Chabutiさんが入室しました
22:58:13 <KASHIMA-EXE-81> satellite_lunaさんが入室しました
22:58:37 <nopa95> 席外してますね
23:00:26 <KASHIMA-EXE-81> Ikkeby-Vさんが退室しました
23:00:43 <KASHIMA-EXE-81> Ikkeby-Vさんが入室しました
23:01:24 <Ikkeby-V> うーむ、操作ミスが多い
23:01:58 <negio> よくあるよくある
23:02:39 <karkaroff> ふうむ、Taleはいくらでも書けるのにSCIPが進まん
23:03:37 <KASHIMA-EXE-81> nao_rainさんが退室しました
23:03:46 <KASHIMA-EXE-81> nao_rainさんが入室しました
23:03:53 <KASHIMA-EXE-81> satellite_lunaさんが退室しました
23:04:13 <KASHIMA-EXE-81> nopa95さんが退室しました
23:08:51 <KASHIMA-EXE-81> satellite_lunaさんが入室しました
23:09:34 <KASHIMA-EXE-81> Chabutiさんが退室しました
23:14:36 <KASHIMA-EXE-81> satellite_lunaさんが退室しました
23:16:58 <KASHIMA-EXE-81> Nanimono_Demonaiさんが退室しました
23:17:12 <Ikkeby-V> ちょっと一度落ちます。
23:17:16 <KASHIMA-EXE-81> Ikkeby-Vさんが退室しました
23:18:59 <KASHIMA-EXE-81> shytakeさんが入室しました
23:19:15 <KASHIMA-EXE-81> Ikkeby-Vさんが入室しました
23:19:40 <KASHIMA-EXE-81> satellite_lunaさんが入室しました
23:25:10 <KASHIMA-EXE-81> satellite_lunaさんが退室しました
23:30:13 <KASHIMA-EXE-81> satellite_lunaさんが入室しました
23:33:07 <KASHIMA-EXE-81> nopa95さんが入室しました
23:33:10 <KASHIMA-EXE-81> satellite_lunaさんが退室しました
23:33:47 <C-take> アバロンのダニ
23:34:03 <kyougoku08> アーマーゾーン!
23:34:53 <KASHIMA-EXE-81> ykamikuraさんが退室しました
23:35:16 <KASHIMA-EXE-81> ykamikuraさんが入室しました
23:36:24 <nao_rain> 下書き直してたら出遅れた!
23:36:44 <unReGret> sasakure.UKのAVALONは名曲 https://youtu.be/fmsEDGd2q_E
23:37:30 <C-take> いいねb
23:37:44 <KASHIMA-EXE-81> ni9moさんが入室しました
23:37:58 <kyougoku08> 蝗の王はアバドン
23:38:13 <kyougoku08> セブンのラスボスはパンドン
23:38:35 <C-take> 八戸にいる謎の生物はイカドン
23:39:19 <Ikkeby-V> 金鉱から出てくるのはゴルドン
23:39:39 <kyougoku08> ガイガーン!!!
23:42:24 <Ikkeby-V> 機動ォォォォォッ!!
23:43:10 <ni9mo> 引用内に画像ぶち込むやり方、技術部の誰かが作ってた気がしたけど見つけられないんですが、心当たりある方はいらっしゃいますか・・・?
23:44:33 <ni9mo> 困った・・
23:44:35 <unReGret> Discoには見つからぬぇ
23:44:48 <KASHIMA-EXE-81> sinazugawaさんが退室しました
23:45:10 <KASHIMA-EXE-81> TVfishさんが入室しました
23:45:20 <TVfish> He ya friends!
23:45:41 <kyougoku08> おお! こころのともよ!
23:45:53 <ni9mo> あぁ!神々しい鮫が!
23:46:05 <TVfish> なんだなんだこの雰囲気は
23:46:48 <TVfish> 翻訳転載についてちょっと聞きたいことがあってやってきたのですが、
23:46:49 <negio> こぬばんは
23:47:03 <TVfish> どなたか「詳しいぜ!」というお方はいらっしゃいますか
23:47:10 <TVfish> Hi negio!
23:47:43 <jet0620> ちょっとでいいなら
23:47:48 <TVfish> oo,
23:47:55 <TVfish> 助かります。
23:48:35 <TVfish> コメントアウトはページディスカッションに書き込む形で保存する決まりでしたが
23:48:59 <TVfish> 「翻訳者が追加した注釈」はそのまま作品に埋め込んだままの転載でよろしいのでしょうか
23:49:20 <TVfish> (原語版についてない注釈ってことですね)
23:49:34 <jet0620> 問題ないと思いますよ
23:49:39 <jet0620> 現在そういう記事多いですし
23:49:57 <KASHIMA-EXE-81> saizoukirimaさんが退室しました
23:50:18 <TVfish> なるほど、了解いたしました。
23:50:24 <jet0620> 特に日本語だとわかりにくい言い回しや、海外の法律なんかに関することは訳注で入っていたりしますし
23:51:19 <TVfish> 訳者注釈であることは表示させますか? 原語に存在していないってことも別に表記なしでいいですかね
23:52:23 <unReGret> そいう場合は大抵(訳者注)みたいなのが入っているイメージですが
23:53:39 <TVfish> ふーむ、じゃあ付け足しておきましょう。対して手間もかかりませんし
23:53:52 <TVfish> これですっきり解決です。ありがとうございます
23:55:15 <KASHIMA-EXE-81> re_eisenさんが退室しました
23:56:05 <KASHIMA-EXE-81> re_isenさんが入室しました
23:56:32 <karkaroff> そうか
23:56:41 <karkaroff> コメントアウトで意図を伝えるのはありだなあ
23:56:50 <karkaroff> すっかり頭から抜け落ちてた

Nijiru System